탑독 (ToppDogg) Footage at Kpoppin Radio

Topp Dogg stopped by the Kpoppin studio as a special Monday Hot New Face guest with DJ isak. Topp Dogg (탑독) is a 13 member male idol group that debuted in 2013 under Stardom Entertainment.

The members::
Gohn (곤) – Vocal
P-gohn (P곤) – Leader, rap, dance, vocal
Atom (아틈) – Vocal
Yano (야노) – Maknae, rap
Sangdo (상도) – Vocal
Xero (제로) – Rap, dance
Jenissi (제니씨) – Vocal, rap
Nakta (낙타) – Vocal
Seogung (서궁) – Vocal
Hansol (한솔) – Dance, vocal
B-Joo (비주) – Vocal, dance
Kidoh (키도) – Producer, rap, lyricist
Hojun (호준) – Dance, vocal, rap

Tidbits::
- They have 3 cars for traveling and 4 managers on stand by whenever they leave the dorm
- Their recording studio is in their dorm building
- Kidoh is one of the members who takes the longest to learn new choreography
- They admit to practicing their signatures often
- Hojun is the fashionista of the group
- Jenissi is a fashion terrorist
- They live an hour from their hair salon, and it takes 3 hours to get all the members hair done
- They do not have a tv or anything poking equipment in their dorm
- They are split 7 to one dorm 6 to another dorm
- The dorms are label A & B. Dorm A is clean and neat, Dorm B is like a family unit with Jenissi being the king
- Nakta means ‘camel’ his friends called him that when he was younger

Q & A::

Q: Is there a girl group you would really like to met now that you’ve debuted?
A: Nakta wants to met f(x)’s Sulli. He saw her once by accident when he first came to Seoul and has an a crush ever since.
Q: Would you like to happen this year?
A: Get the rookie award and get #1 on the charts.
Q: Are there any activities you would like to try?
A: Seogong – We Got Married
Sangdo – a musical or acting
B-Joo – running man
Kidoh – infinite challenge
Q: What are your future plans?
A: There I’ll be sub units to debut

credit : http://arirangradio.wordpress.com/2014/01/22/toppdogg/

[!!!] FAKTA-FAKTA MEMBER TOPPDOGG PART 1

1. ToppDogg debut pada 24 Oktober 2013
2. Nama Official Fandom (Fans ToppDogg) adalah ToppKlass, yang diumumkan pada tanggal 5 desember 2013 lalu
3. Kidoh pernah tinggal di Australia selama 2 tahun
4. Gohn pernah menjadi vokalis sebuah underground band
5. Member tertua adalah Jenissi.
6. Pgoon adalah member tertua nomor 2 di ToppDogg.
7. Karena ada 13 member, Dorm ToppDogg dibagi menjadi 2 yaitu dorm A dan B (7 member - 6 member)
8. Sangdo,Jenissi,Nakta,Hansol,Gohn,Yano tinggal di dorm B
9. BJoo,Hojoon,Atom,Pgoon,Xero,Kidoh,Seogoong tinggal di dorm A
10. Xero bilang Yano adalah member yang paling memperhatikan penampilan dan mengecek rambutnya 24 jam sehari.
11. Semua bilang Jenissi seperti raja ketika di dorm karena dia yg tertua.
12. Jenissi sebenarnya orang yang cerewet jika di belakang kamera.
13. Jenissi satu kamar dengan Sangdo.
14. Semua member mengatakan Sangdo adalah member yang paling baik hati, dia pernah mensponsori anak di Myanmar.
15. Hojoon bilang Sangdo itu Real Man.
16. Pgoon dan Bjoo ingin mengenalkan Sangdo pada adiknya.
17. Hansol adalah member yang paling talk-active.
18. Hansol sangat menyukai coklat.
19. Pgoon dijuluki unfriendly leader karena dia orangnya pendiam dan dingin, tetapi member lain bilang sebenarnya pgoon sangat perhatian.
20. Para member bilang Pgoon berbicara dengan matanya.
21. Nakta mengatakan Xero dan Sangdo adalah member terpopuler karena banyak surat di fancafe untuk mereka.
22. Hansol dan Say (EvoL) mengikuti audisi JYP dan diterima, tetapi akhirnya keduanya pindah agency ke Stardom ent.
23. Xero pernah mengikuti audisi JYP (rumornya dia mantan trainee JYP)
24. Seogoong merupakan mantan trainee GYM Ent (Ia lolos audisi Cube ent dan GYM ent adalah sub-label Cube entertainment)
25. Hojoon mantan member Bigstar.
26. Nakta tampil di acara Mydol VIXX.
27. Kidoh merupakan former member BTS (Bangtan sonyeondan)
28. Kidoh bersahabat dengan Jin 'BTS' sejak sebelum debut, bahkan membuat couple name "KimSeokJinHyosang" (Nama asli Kidoh adalah Jin Hyosang, nama asli Jin adalah Kim Seokjin)
29. P-goon adalah mantan trainee YG entertainment dan former member New Boygroup YG sebelum Winner dan Team B.
30. Kidoh bergabung dengan underground group Factoryboi 'DaeNamHyup' bersama dengan Rap Monster BTS.
31. Gohn dan Kidoh juga sebagai producer toppdogg.
32. Sebelum memakai nama Hansol, namanya adalah ML (Mad Light), Jenissi yang memberinya nama.
33. Sebelum ber-stage name Yano, ia memakai nama Snoopy Swaggy
34. Pgoon sudah menjadi trainee selama 8 tahun.
35. Sangdo baru menjadi trainee selama 3 bulan.
36. Hansol mendapat sebuah boneka 'mimi' (semacam barbie) dari seorang fan.
37. Hansol mengidolakan IU.
38. Nakta bilang Hansol bahkan memotong rambut boneka miminya seperti rambut IU.
39. Nakta mengidolakan F(x)'s Sulli, dia pernah bilang ingin Sulli menjadi model MVnya ToppDogg
40. Nakta juga memiliki benda kesayangan, Guling panda yang diberi nama 'DolDol'
41. Nakta selalu tidur dengan DolDol bahkan tidak mengijinkan member lain meminjamnya walau hanya sebentar.
42. Nakta dalam bahasa korea berarti Onta, ia sudah dipanggil onta sejak masa sekolah.
43. Kata member ToppDogg, Hansol adalah member tercantik, Kidoh member terpintar, Yano member paling kekanakan dan Pgoon & Xero adalah member paling tenang.
44. Toppdogg bilang Atom member yang termalas karena selalu ingin tidur.
45. Bjoo juga bilang dia member yang malas karena doyan tidur dan susah bangun pagi.
46. Jenissi bilang Sangdo adalah adik yang baik.
47. Kata Jenissi, kakinya Yano bau XD
48. Jenissi bilang hal yg tidak terlupakan adalah pertemuan pertamanya dengan Pgoon, Jenissi mengajak Pgoon makan ayam karena ingin lebih akrab dengannya, tetapi suasana menjadi canggung karena pgoon sangat pendiam dan Jenissi mengatakan "Ayo kita bekerja keras untuk debut nanti" dan Pgoon menjawab "Kau sudah mengatakannya lebih dari 100 kali" XD
49. Pgoon benci kwiyeomi song.
50. Hansol adalah member yang punya banyak aegyo.
51. Seogoong sangat suka makan tetapi dia harus diet.
52. Makanan favorit Seogoong Pizza,Hamburger,Chicken.
53. Gohn member yang ramah dan suka bercanda.
54. Staff bilang Yano itu member yang paling jail dan memiliki karakter 4D.
55. A-tom juga member yang jail dan suka bermain games.
56. B-Joo member yang suka berbicara walaupun tidak secerewet Hansol.
57. Semua member bilang suara tertawanya Hansol sangat berisik, dia bilang Hansol memiliki abs karena sering tertawa.
58. Kata Bjoo, bentuk abs Hansol seperti kura-kura XD dan letak absnya terlalu ke atas.
59. Sangdo bisa menirukan suara-suara.
60. Sangdo bisa memainkan Saxophone dengan baik.
62. Role model Xero adalah The Game (American Hip-Hop artist)
63. Michael jackson adalah role model B-joo
64. Role modelnya hansol adalah P!nk (penyanyi rock perempuan)
65. A-Tom mengidolakan Whiz Khalifa
66. Role model Hojoon adalah Chris Brown
67. Seogoong bilang Jenissi sangat buruk dalam dance dan bilang kalo Jenissi ngedance mirip robot mainan (?)
68. Seogoong bilang grup Lion semuanya gak bisa ngedance, bahkan kalo lagi ngedance mirip Gurita.
69. Pgoon dan Sangdo di grup Dragon, dia bilang banyak fans yang takut karena image black mereka.
70. Sangdo menggelapkan kulitnya sebanyak 4 kali.
71. Pgoon tidak menggelapkan kulitnya tapi sebelum naik ke stage, disemprot supaya kulitnya terlihat gelap.
72. Pgoon mengaku dia kalau mengaca takut dengan wajahnya sendiri karena kadang merasa makeupnya terlalu tebal.
73. Yano mengagumi B.O.B
74. Role model Gohn adalah Chris Brown
75. Kata Sangdo wajahnya A-tom seperti dinosaurus.
76. Kata Jenissi, wajahnya Yano seperti kartun karena wajahnya sangat lebar (?) dan katanya tanpa melawak Yano sudah lucu karena wajahnya yang seperti lukisan dibingkai -_-
77. Nakta bilang dia suka girl group, seperti F(x), Girls Day.
78. Kidoh mengidolakan Kanye West.
79. Sangdo mengatakan kalau ia ingin sekali bisa ngerap.
80. Jenissi bilang Nakta member yang paling jujur.
81. Kata Nakta, Kidoh adalah tipe suami yang baik untuk dinikahi, tapi kemungkinan anak muda tidak terlalu manyukainya.
82. Hojoon mengatakan Sangdo mirip banyak orang, seperti Shin Min Ah,Will Smith,Chairman Lee GeonHee.
83. Abs P-Goon terbagus di ToppDogg.
84. Hojoon dan Seogoong melakukan diet bersama.
85. Kidoh bilang daripada disebut berkarakter 4D, Nakta lebih terlihat seperti orang yang berkarakter 1D.
86. Nakta suka bingung karena Jenissi sering ngomong, "Kalau umurku 20 tahun nanti aku akan melakukan sesuatu yang tidak akan pernah dibayangkan orang lain" (padahal umur jenissi udah melewati 20 tahun -_-)
87. Jenissi : "Yano seperti Bulan dalam kehidupan gelapku, wajahnya adalah sebesar bulan"
89. Menurut Yano, Xero tipe orang yang pengen eksis dengan selalu menjadi center di stage, bahkan dia kesel karena Xero pernah ambil partnya XD
90. Nakta pernah sekali gak kefoto (wajahnya gak keliatan) karena badannya yg terlalu tinggi *nb : tingginya 185cm
91. Atom suka shopping baju.
92. Xero merupakan member dengan koleksi pakaian terbanyak.
93. kata ToppDogg,Jenissi merupakan Fashion Terrorist.
94. Pgoon iri dengan A-tom karena umurnya yang muda.
95. Atom iri dengan Jenissi karena dia rapper yang berpengalaman dan punya pemikiran yang dalam
96. Hansol iri dengan Sangdo karena dia benar-benar real man luar dalam.
97. Bjoo adalah mood maker di ToppDogg karena suka bercanda.
98. Bjoo juga disebut sebagai Happy Virusnya ToppDogg
99. Saat masih trainee, jenissi yang paling memiliki fans terbanyak
100. Ketika awal debut, Pgoon hanya memiliki sedikit fans karena member menganggap Pgoon menakutkan, tetapi memasuki promosi Cigarette fans Pgoon bertambah pesat.
101. Kidoh dapat berbicara bahasa inggris dengan baik
102. Yano juga bisa berbicara bahasa inggris dengan baik (tetapi tidak ditunjukkan)
103. Atom suka tipe cewek seperti F(x)'s Krystal
104. Nama Jenissi diambil dari Bibble yaitu Jehovah Nissi artinya Semangat dan Harapan.
105. Nama Yano berasal dari kata 'Ya know about me' (you know about me?)
106. Kidoh berasal dari kata Kid artinya seperti anak-anak dan akhiran 'Oh'
107. Gohn berasal dari kata 'Gone' yang artinya "Gone drunk from music"
108. Bjoo menjadi trainee selama 3 tahun
109. Seogoong menjadi trainee selama 4 tahun
110. Hojoon menjadi trainee selama 6-7 tahun
111. Jenissi menjadi trainee di Stardom selama 2 tahun
112. Xero hidup dalam lingkungan underground selama 2-3 tahun.
113. Kidoh dan Jenissi juga berasal dari underground.
114. Sebelum menjadi rapper, Jenissi mempelajari Biola dan Keyboard (Piano)
115. Atom sempat ditentang keluarganya menjadi idol.
116. Yano bilang ia terinspirasi oleh Zico.
117. ToppDogg punya 3 mobil untuk berpergian dan 4 manager yang stand by
118. Studio recording ToppDogg ada di dalam Dorm mereka
119. Hojoon adalah fashionista di toppdogg
120. Butuh 1 jam perjalanan ke Salon dan membutuhkan waktu 3 jam untuk 13 member selesai dari Salon.
121. Sangdo satu-satunya member bergolongan darah AB.
122. P-Goon, Xero, Jenissi,Kidoh,Yano,Seogoong bergolongan darah A.
123. Nakta, A-tom, Gohn bergolongan darah O.
124. Hojoon, Hansol, Bjoo bergolongan darah B.
125. Jenissi pernah menyuruh Yano keluar dari ToppDogg karena terlalu banyak member dan ia menganggap Yano muda dan berbakat sehingga bisa masuk agency lain, sedangkan ia sudah terlalu tua. XD

-->>> Fakta Member ToppDogg PART 2 menyusul ya :)

By ToppDogg Indonesia (@ToppDogg_INDO)

TAKE OUT WITH FULL CREDITS!!

ToppDogg’s Thanks To in their 2nd Mini Album ‘Arario’. Translations :

B-Joo
Thank you so much to my acquaintances who watered me to grow well and also to my fans ToppKlass who are always cheering on me. We will become a ToppDogg that never loses its rookie mindset. Fighting!

Xero
Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
T/N: It’s a proverb by Ralph Waldo Emerson.

Sangdo
Thanks to Cho PD, Teacher Deez, Jihoon-hyung, Sangup-hyung, President Sangjoon, Chief Joohee, Jacqueline hair stylists, Dasom, Kyumin-hyung, Youngwoon-hyung, Hyunbin-hyung, Seungwan-hyung, Chief Jaesuk and everyone else who created ToppDogg.

Nakta
Thank you sincerely to everyone who helped us and worked hard so that ToppDogg’s album could come out. Thanks U!

Seogoong
I’m always thankful to my parents, Cho PD, Director Kim Jong Ha and Stardom family members who I love and respect. Please give lots of love to ‘Open The Door!’ I’ll be Seogoong who always works hard and shines!

A-Tom
I’m really thankful for ToppKlass, our Stardom family, manager-hyungs, Jacqueline-noonas and my parents who worked hard.We’ll work hard to be an unrivaled group

Hansol
Thank you to all the people who helped us work on this album, my parents, Kim Shimong, Song Sari, Kang Dagoong and the company staff. My grandmother in heaven, please watch over me.

Gohn
Before we knew it, our second EP is out and we had a lot of feelings. My beloved mother, father & my family. I’m thankful to Stardom Family. Also to the members. To my friends, even though it’s hard to see their faces they’re always with me. Thanks to these people, I’m here and I’ll be able to carry on in the future.

Jenissi
Changhyun hyung I love you.

Yano
To my family, who I haven’t been able to see much lately due to our packed schedules and ToppKlass who always support us, I love you. God, please help me so I don’t walk down the wrong path.

P-Goon
Thank you to ToppDogg’s parents, Cho PD, Stardom staff, Jacqueline Hair, Woojin hyung, Director Hwang, including the coodis staff. We’re presenting this album to everyone who has worked hard for ToppDogg.

Hojoon
To my beloved family and those who have supported us! We, ToppDogg, have dropped by with a new song. From now on, you’ll find great stages from us. Look forward to it!

Kidoh
I’m thankful to my beloved mom, dad and dongsaeng Jiyoung who I can always count on for support, to Cho PD and Stardom Family who always work hard for ToppDogg, thanks to SeokJin, Gookju noona, Jooyoung hyung who are always supporting me, thanks to the Daenamhyup members, let’s hit it big this year!
Also I sincerely thank the many staff members and the personnel who have helped me.

Trans: Topp Dogg Intl
Photo Cr: @nycccy

TAKE OUT WITH FULL CREDITS
  *

[ROMANIZED LYRC/ENG TRANS] ToppDogg - 종말론자 (Eschatologist)

Romanized :

I hate A4
I really hate hakgyo
nektai ttawin dasi haril eobseo
I like maya
dallyeogeun jjijeobalgyeo
i bami majimagiya jibeochiwo (Turn it up)

naegen oneul i bami kkeuchiya
jugeul saramcheoreom Move it on
mudae wiga nae mudeom jariya
idaero kkeutkkaji Turn it up

naeil sesangui majimak nal
naeil sesangui majimak nal

nan jongmallonja, Hey look at me
nan jongmallonja, Hey look at me
nan jongmallonja, Hey look at me
da michyeo dolja. Say it
(Turn me up) So like a propeller
(Turn me up) So like a propeller
(Turn me up) So like a propeller 
uuuuuuuu~ Say it
dora da dora da doldaga jukja
sesangi chwihae mak doldaga kkeutna
nora da nora da noldaga jukja
sesangi chwihae mak doldaga kkeutna

uriege naeireun eobseo Tension up
nal kkwak joyeo meneun seukejul jaekkyeo dwo
saekkamake ta deureo beorin nae insaeng ije Burn now let the party begin

wae bicheul boryeo hae deo biteulgeoryeo
nae munjangdeuri sinbarimyeon Beat wireul georeo
jom deo yeokdongjeogeuro move in on
dasin bol su eobseul i bamgwa naui kollabo

naegen oneul i bami kkeuchiya
jugeul saramcheoreom Move it on
mudae wiga nae mudeom jariya
idaero kkeutkkaji Turn it up

naeil sesangui majimak nal
naeil sesangui majimak nal

nan jongmallonja, Hey look at me
nan jongmallonja, Hey look at me
nan jongmallonja, Hey look at me
da michyeo dolja. Say it
(Turn me up) So like a propeller
(Turn me up) So like a propeller
(Turn me up) So like a propeller 
uuuuuuuu~ Say it
dora da dora da doldaga jukja
sesangi chwihae mak doldaga kkeutna

Ay let me fly
oneul wanjeon jugeo wanjeon jugeo
Ay let me fly
aju gal ttaekkaji modu byeongeul deureo
Ay let me fly
oneul wanjeon jugeo wanjeon jugeo
Ay let me fly
aju gal ttaekkaji modu byeongeul deureo

oneuri sesang majimak bamin geotcheoreom geochimeobsi
modeun geotdeureul da jeonbu nae tteutdaero momi ganeun dero umjigyeo
We rock the world

mwol mangseollyeo umuljjumul daejima
sesang majimak narirado nan an jora
harumanirado wonhaneun daero da sarabwa
jongmarui nal majimagiranikka?

naeil sesangui majimak nal
naeil sesangui majimak nal
naeil sesangui majimak nal
naeil sesangui majimak nal

nan jongmallonja, Hey look at me
nan jongmallonja, Hey look at me
nan jongmallonja, Hey look at me
da michyeo dolja. Say it
(Turn me up) So like a propeller
(Turn me up) So like a propeller
(Turn me up) So like a propeller 
uuuuuuuu~ Say it
dora da dora da doldaga jukja
sesangi chwihae mak doldaga kkeutna
nora da nora da noldaga jukja
sesangi chwihae mak doldaga kkeutna

dora da dora

English Translation :

Note-> 종말론자 = eschatologist.
An Eschatologist is a person who studies the end of the world or humanity.

~~~~~~

I hate A4
I really hate school
I won’t have to put on a necktie again
I like Maya
I’ll rip up the calendars
Tonight is the last night, throw it all away (turn it up)
Tonight is the last for me
Like a person about to die, move it on
The stage is my grave
Like this till the end, turn it up

Tomorrow is the last day of the earth
Tomorrow is the last day of the earth
I’m an eschatologist, hey look at me
I’m an eschatologist, hey look at me
I’m an eschatologist, hey look at me
Let’s all go crazy, insane, say it
(Turn me up) So like a propeller
(Turn me up) So like a propeller
(Turn me up) So like a propeller
Let’s go crazy, go crazy, go crazy and die
The world is intoxicated, it turns and ends
Let’s play, play, play and die
The world is intoxicated, it turns and ends
There is no tomorrow for us, tension up
I’ll put away the schedule that ties me up tightly
My life that has burned up black, burn now, let the party begin
Why are you trying to see the light? Sway more
If my sentences are like shoes, walk on top of this beat
Be more dynamic, move in on
It’s my collaboration with tonight that will never come again
Tonight is the last for me
Like a person about to die, move it on
The stage is my grave
Like this till the end, turn it up
Tomorrow is the last day of the earth
Tomorrow is the last day of the earth
I’m an eschatologist, hey look at me
I’m an eschatologist, hey look at me
I’m an eschatologist, hey look at me
Let’s all go crazy, insane, say it
(Turn me up) So like a propeller
(Turn me up) So like a propeller
(Turn me up) So like a propeller
Let’s go crazy, go crazy, go crazy and die
The world is intoxicated, it turns and ends
Let’s play, play, play and die
The world is intoxicated, it turns and ends
Ay let me fly
Today totally kills, today totally kills
Ay let me fly
Let’s go till the end, till we get sick
Ay let me fly
Today totally kills, today totally kills
Ay let me fly
Let’s go till the end, till we get sick
Like tonight’s the last night of the world, without holding back
Everything, all of it, I’ll move however my body goes
We rock the world
Why are you hesitating, don’t pause
Even if it’s the last day of the world, I won’t fall asleep
Live however you want at least for one day
It’s the last day on earth, it’s the last time
Tomorrow is the last day of the earth
Tomorrow is the last day of the earth
Tomorrow is the last day of the earth
Tomorrow is the last day of the earth
I’m an eschatologist, hey look at me
I’m an eschatologist, hey look at me
I’m an eschatologist, hey look at me
Let’s all go crazy, insane, say it
(Turn me up) So like a propeller
(Turn me up) So like a propeller
(Turn me up) So like a propeller
Let’s go crazy, go crazy, go crazy and die
The world is intoxicated, it turns and ends
Let’s play, play, play and die
The world is intoxicated, it turns and ends
Go crazy, go crazy

lyrics source:
romanization by lovemiko
trans by Pop!gasa

[ROMANIZED LYRIC/ENG TRANS] ToppDogg - 알러 (I know)

Romanized:

Tomorrow is saturday gidarideon jumarinde
Chaeksang wi sajin sok neon utgo inneunde girl
Eodiseo mwol halgeonji nugureul mannal geonji
Jakku gunggeumhae michyeo neon bad girl
Hoksi neodo ireoni? Anil geoya yeah yeah dangyeonhae
Jakku honjamanui sangsangeul hago hansumman chamgo chamgo chamado
Jakkuman chatgo itjanha
Neol ijeoboryeogo tto sullo bameul seugo neol jiwobeoriryeogo
Dareun yeojal mannado wo~oh
You’re so beautiful, girl you incredible
Areo? Areo?
Myeot beonigo ne beonhoreul nulleotdaga jiwo
Nae saenggageun haneunji gakkeum nega miwo
Ireon nae mam areo? Areo? Areo?
Nae sarang areo? Areo? Areo?
Subaek beon neol hyanghan nae sarang norael bulleo
Meomchwobeorin nae simjang eotteoke neol jiwo
Ireon nae mam areo? Areo? Areo?
Nae sarang areo? Areo? Areo?
Jamkkanman majuchyeodo nae simjangi meomchwobeoril deut stop
Eonjengan ne yeope naega geotneun nari ogil
Bi oneun naren usani doe julge
Neo eobsin mossara yeah yeah dangyeonhae
Jakku honjamanui sangsangeul hago tto hansumman
Chamgo chamgo chamado jakkuman chatgo itjanha
Neol ijeo boryeogo tto sullo bameul seugo neol jiwobeoriryeogo
Dareun yeojal mannado wo~oh
You’re so beautiful, girl you incredible
Areo? Areo?
Myeot beonigo ne beonhoreul nulleotdaga jiwo
Nae saenggageun haneunji gakkeum nega miwo
Ireon nae mam areo? Areo? Areo?
Nae sarang areo? Areo? Areo?
Subaek beon neol hyanghan nae sarang norael bulleo
Meomchwobeorin nae simjang eotteoke neol jiwo
Ireon nae mam areo? Areo? Areo?
Nae sarang areo? Areo? Areo?
Oneuldo nan neoui jip ape seoseo haru jongil seoseongigoseo
Nega doraogimaneul gidaryeo hello areo? Areo?
Myeot beonigo ne beonhoreul nulleotdaga jiwo
Nae saenggageun haneunji gakkeum nega miwo
Ireon nae mam areo? Areo? Areo?
Nae sarang areo? Areo? Areo?
Subaek beon neol hyanghan nae sarang norael bulleo
Meomchwobeorin nae simjang eotteoke neol jiwo
Ireon nae mam areo? Areo? Areo?
Nae sarang areo? Areo? Areo?
Neon areo? Neon areo?

English Translation:

Tomorrow is Saturday, the weekend I’ve been waiting for
In the photo on my desk, you’re smiling girl
I wonder where you are, what you’re doing, who you’re meeting (you’re still a bad girl)
Are you like this too? Probably not (of course)
I keep imagining things by myself
I hold it in, hold it in, hold it in
But I keep looking for you
I try to forget you and stay up all night drinking
I try to erase you and meet other girls but
You are so beautiful, girl you incredible
I know, I know, I press and erase your number several times
Do you even think of me? I hate you
Do you know how I’m feeling?
Do you know my love?
I sing my love song for you hundreds of times
How can my stopped heart erase you?
Do you know how I’m feeling?
Do you know my love?
Even if we run into each other for a little bit, my heart stops
In order to walk next to you some day
I’ll prepare an umbrella on rainy days
I can’t live without you (of course)
I keep imagining things by myself
I hold it in, hold it in, hold it in
But I keep looking for you
I try to forget you and stay up all night drinking
I try to erase you and meet other girls but
You are so beautiful, girl you incredible
I know, I know, I press and erase your number several times
Do you even think of me? I hate you
Do you know how I’m feeling?
Do you know my love?
I sing my love song for you hundreds of times
How can my stopped heart erase you?
Do you know how I’m feeling?
Do you know my love?
Again today, I stand in front of your house
Pacing back and forth all day
Only waiting for you to come back, hello
I know, I know, I press and erase your number several times
Do you even think of me? I hate you
Do you know how I’m feeling?
Do you know my love?
I sing my love song for you hundreds of times
How can my stopped heart erase you?
Do you know how I’m feeling?
Do you know my love?

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

[ROMANIZED LYRIC/ENG TRANS] ToppDogg - 아라리오 (Arario)

Romanized:

Yeah! Annyeong? Toppdogg! Uri molla?
T.O. Double P D.O double G
Tapdogui pungageul ullyeora!
Ehei hei (ehera jota)
Ehei hei (jihwaja jota)
Ehei hei (ehera jota)
Ehei hei (toppdogg! Going to the top)
Pungageul ullyeo hanbatang paneul beollyeo sini nanda sinina
Modu heungeolgeoryeo an bwado ppeonhan raep
Dodaeche wae haneun geonji moreugesseo
Nan geunyang malhae uri geosi jeil joheun geosiyeo
Yesullo seunghwasikyeobeorin raebui jatae
Saesaeksi sujun gasa nugul tatae sijip gatne
God bamm a-tom got a bomb bomb and pow
God bamm a-tom got a bomb bomb and pow
Neo ttawineun gappunhae taste it gonjang A.T.O and M power
I paneun uriga da jeopsu
Pungageul ullyeora ja eolssu
Heunggyeoun janchi modu moyeo gachi
Eolssigussigu naega deureoganda
Urin nungwa gwireul ppaetneun tamgwaniyo
Mudae wi jeilganeun mangnaniyo
Modu michin deusi uri jangdane matchwo
Ehera jihwaja jota eolssu
Jinghage nollanda neon ajikdo nareul mollanna?
Namjjogui akdongiyo tapdogiyo
(Eolssu) araduso naratmalssami
Urin nol jul araarario
Moyeoboso jangnani anio
Urin mwol jom araarario
Dallado aju dareudan mario
Neon baekseong gateun paendeureul daechung ttaeryeo mandeun
Gok myeot gaero hollan sikin daeum
Parameokji bonghwadae gateun raeppeo yeongi jjeoreo geue banhae
Naneun hangsang seongsilhage ilgwanhae neul mapaecheoreom dallineun na
Agaya geogiseo mwohae
Yangbanui tareul sseugo noneun geoseun wanjeon pyeongmin
Geureondago sini nanya ppittakhage gaseul biseudeumhi geolchyeo
Duntakhage naeditneun namanui culture
I paneun uriga da jeopsu
Pungageul ullyeora ja eolssu
Heunggyeoun janchi modu moyeo gachi
Eolssigussigu naega deureoganda
Urin mapaereul deun sasinio
Mot nolmyeon beolharan sosigio
Modu michin deusi uri jangdane matchwo
Ehera jihwaja jota eolssu
Jinghage nollanda neon ajikdo nareul mollanna?
Namjjogui akdongiyo tapdogiyo
(Eolssu) araduso naratmalssami
Urin nol jul araarario
Moyeoboso jangnani anio
Urin mwol jom araarario
Dallado aju dareudan mario
Jinghage nollanda neon ajikdo nareul mollanna?
Namjjogui akdongiyo tapdogiyo
Ppeodeoganeun nae hon ariranggogae neomeoga
Jinghage nollanda neon ajikdo nareul mollanna?
Namjjogui akdongiyo tapdogiyo
(Eolssu) araduso naratmalssami

English Translation:

Yeah! Hello ToppDogg! You don’t know us?
T.O. Double P D.O Double G
Play the music of Topp Dogg!
Hey hey (hey it’s good)
Hey hey (hey the jihwaja is good)
Hey hey (hey it’s good)
Hey hey (Topp Dogg going to the top)
Play the music, make a scene, it’s so exciting
Everyone is humming along – I don’t know why others do such typical raps
I’ll just tell you, ours is the best
Our rap will win with art
Our lyrics are like a newlywed bride
Who are you blaming? You’re just like the in-laws
God bamm A-tom got a bomb bomb and pow
Someone like you is easy, taste it, the beating, A.T.O and M power
We’ll take over this place
Play the music
It’s a fun feast, everyone gather together
Say this and that, I’m about to start
We’re the greedy officer who steals your eyes and ears
The executioner who is the best on stage
Everyone moves to our beat as if they’re crazy
Hey the jihwaja good
I’m so shocked, you still don’t know me?
We’re the bad boys from the south, Topp Dogg
Remember me
We know how to play
Gather around, I’m not joking
We know a little something
We’re very different
After carelessly making a few tracks for the fans, who are like the nation’s people, and confusing them
You sell it for money, you’re a rapper that’s like a beacon mound, attracted by just mere smoke
I’m always diligent and consistent, always running around like a mapae
Kid, what are you doing over there? You’re a commoner who is playing with a mask of a nobleman
Are you having fun? I put on my bamboo hat crookedly
Thickly putting forth my own culture
We’ll take over this place
Play the music
It’s a fun feast, everyone gather together
Say this and that, I’m about to start
We’re private messengers with mapaes
If you can’t play, you’ll have to be punished
Everyone moves to our beat as if they’re crazy
Hey the shouts and clapping are good
I’m so shocked, you still don’t know me?
We’re the bad boys from the south, Topp Dogg
Remember me
We know how to play
Gather around, I’m not joking
We know a little something
We’re very different
I’m so shocked, you still don’t know me?
We’re the bad boys from the south, Topp Dogg
My soul is extending, past the Arirang Hill
I’m so shocked, you still don’t know me?
We’re the bad boys from the south, Topp Dogg
Remember me

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: Kpoplyrics.net

[ROMANIZED LYRIC/ENG TRANS] ToppDogg 들어와 (Open the Door)

Romanized:

Yeah! you know what it is
Been a long time waiting
T.O. double P D.O. double G
We doing our thang real big ah hu
We ready to blow this higher yeah!
Dodaeche mwonde neon
Nae mameul gatgo none
Kapeine jungdok doe beorin deut
Nal jeeo motage hae
Neon yeppeun mankeum (dodohae)
Neul yeppeun gabseul hane
Yeah! Neon geodaehan beullaekhol nal tongjjaero samkyeo
Jebal jogeumman useobwa
Hey~! Modu nega honjaga anira hae
Seotbulli gajiryeo mallago malhae
Nan moreuncheokhae, moreuncheokhae
Moreuncheokhaedo sumgil su eomneun meori wiui neukkimpyo
Munjereul ireukyeo bollae
Neon naege ppajyeosseo
Ije mun, mun, muneul yeoreojwo (kno kno kno knock)
Nae ane deureowa
O naege neon ppajyeosseo o geudae
Mun, mun, muneul yeoreo
Ttakttakttakttakttakhage gulji malgo deureowa
I’m sexy cool perfect j jehovha nissi oh
Neoreul eotteokhaji? Yeah~! Nareul badadeullyeo jigeum dangjang
O gravitation
(damdam) han cheok haebojiman
Imi neoui mameun naegero
Bunmyeonghi neukkyeojyeo
Yeiye~ modu nega honjaga anirane
Swipge gajil su eobseul geora malhae
Nareul gajigo nora? Naega ne jangnangamiya?
Dareun gasina deuregeneun bad boy neon aniya
Mossaenggin ge maeryeogeun manhaseo nan ppajyeo maebeon
Mildang jom haryeo haedo nega malhamyeon da yes sir
Neon naege ppajyeosseo
Ije mun, mun, muneul yeoreojwo (kno kno kno knock)
Nae ane deureowa
O naege neon ppajyeosseo o geudae
Mun, mun, muneul yeoreo
Ttakttakttakttakttakhage gulji malgo deureowa
Jeoldae duryeowo hal pillyoneun eomneunde
Taeptaeptaeptaep nan neol manjigo inne
O naege deureowa
Deo saeroun neukkimeuro neol aneulge
Hurry up
Ready get set go
Open the door door door door door
Arisonghae neon
Keep on knock knock knock knock knock knock
Ready get set go
Open the door door door door door
Arisonghae neon
Neoui mamui muneul yeoreojwo
Neon naege ppajyeosseo neon naege michyeosseo
Sumi tak makhil deut nan michyeosseo o nege nan
O nege nan ppajyeosseo o nege nan michyeosseo
Ttakttakttakttakttakhage gulji malgo deureowa
Neon naege ppajyeosseo
Ije mun, mun, muneul yeoreojwo (kno kno kno knock)
Nae ane deureowa
O naege neon ppajyeosseo o geudae
Mun, mun, muneul yeoreo
Ttakttakttakttakttakhage gulji malgo deureowa
O naege neon ppajyeosseo

English Translation:

Yeah! you know what it is
Been a long time waiting
T.O. double P D.O. double G
We doing our thang real big ah hu
We ready to blow this higher yeah!
Who are you? You play with my heart
As if I’m addicted to caffeine, I can’t control myself
You’re just as chic as much as you’re pretty
Always paying the price for your beauty
Yeah, you’re like a big black hole, swallowing me up whole
Please smile a little
Hey, everyone says that you’re not alone
They tell me not to try having you carelessly
I try to ignore, I try to ignore it
I try to ignore it but I can’t hide the exclamation point on top of my head
I want to cause a problem
You have fallen for me
So open the door now (Kno kno kno knock)
Come inside of me
Oh you have fallen for me
So open the door
Don’t act so hard and just come in
I’m sexy cool perfect J Jehovha nissi oh
What do I do with you? Accept me right now
Oh gravitation
You pretend to be indifferent but I already feel your heart coming to me
Everyone says you’re not alone
They say that I won’t be able to have you easily
Are you playing me? Am I your toy?
I’m a bad boy to all other girls but not to you
You’re ugly but are still attractive so I fall for you each time
I try to play hard to get but whenever you say something, I always say yes sir
You have fallen for me
So open the door now (Kno kno kno knock)
Come inside of me
Oh you have fallen for me
So open the door
Don’t act so hard and just come in
There’s no need to be scared
Tap tap tap tap, I am touching you
Come inside of me
I’ll hold you with a new feeling
Hurry up
Ready get set go
Open the door door door door door
You’re confusing
Keep on knock knock knock knock knock knock
Ready get set go
Open the door door door door door
You’re confusing
Open the door to your heart
You have fallen for me, you’re crazy for me
As if I’ve ran out of breath, I’m crazy for you
I’ve fallen for you, I’m crazy for you
Don’t act so hard and just come in
You have fallen for me
So open the door now (Kno kno kno knock)
Come inside of me
Oh you have fallen for me
So open the door
Don’t act so hard and just come in
You have fallen for me

Translation Credits: pop!gasa Romanizations by: kpoplyrics.net

ToppDogg's Blood Type

P-Goon : A
Xero : A
Jenissi : A
Kidoh : A
Yano : A
Seogoong : A
Nakta : O
A-tom : O
Gohn : O
Sangdo : AB
Hojoon : B
Hansol : B
B-joo : B

Type B
• Tend to be exceedingly curious about everything;
• Are easily vexed and grow exasperated if things don't go the way they want them to go;
• Usually have a strong drive to be the best at whatever they set their mind to doing; however, they also tend to neglect other tasks for the sake of whatever they are focusing on;
• Have a hard time multi-tasking;
• Tend to be loners, and keep themselves isolated from others;

Type AB
• Usually gentle and emotionally sensative;
• Are very empathetic and careful when dealing with other people, taking care to consider the other point of view;
• Easily become lost in thought;
• Are sometimes looked at as having 2 personalities, because they tend to keep their true selves hidden from strangers;
• They have many friends, but also require time alone.

Type O
• Are usually the "cheerleader" of the group;
•Tend to be more followers than leaders, accepting whatever the plan is and going alone with it without protest;
• Very generous and kindhearted;
• Generally well-liked by most people;
• Very flexible, and adapt easily to change;
• They are easily influenced by others, as well as perceived authorities, such as television personalities;
•Generally trustworthy, but can sometimes make mistakes due to lapses of focus.HOME

[131218 | INTERVIEW] ToppDogg “We have sunbaes that we respect but we have no rivals”

50 days have passed since the debut of Cho PD’s ambitious idol group, Topp Dogg. P-Goon (Leader). Kidoh. Jenissi. Seogoong. Gohn. Sangdo. Hooon. Hansol. Xero. B-Joo. Nakta. A-tom. Yano, are part of the 13-membered idol group whose members are equipped with composing, producing, choreographing skills. Before debut, these people have gathered the expectation to present an evolved idol group image.

On the 13th, we met ToppDogg at a café in Gangnam to listen to their experiences and thoughts after debut. How did it feel to debut after receiving a lot of fists(T/N: Meaning they went through many hardships) and promoting through broadcast activities?

Leader P-Goon: “While doing broadcast activities, we thought about how we’d get along in the future. Rather than thinking about teamwork, we thought about how to mix well, and we felt that since we were losing focus we had to make choreography that could match well even if it reduced the flow of our movements. They were four rewarding weeks.”
After being informed about ToppDogg’s level of confidence, we moved on to their future goals and aspirations. We could see that despite looking like a common rookie idol group, they showed a strong image for music. They are a group that does their own composing and producing. P-Goon didn’t hide his pride as he said, “we feel happy when hear that we don’t look like rookies.”

▲ Topp Dogg Member Gohn

■ Talk about your new song“Cigarette”.
Last December has marked a month into ToppDogg’s debut, and they have released a new song ‘Cigarette’. A modern neo seoul-style to express a yearning for a relationship, the song had previously been performed at their debut showcase.
Gohn: “It was a song I wrote alone when I dreamed of being a singer-songwriter. In movies, when someone’s heartbroken they smoke as they look back on the joyful memories and I thought, “When someone who is drowned in yearning looks into the cigarette smoke, does it seem like the person they’re longing for is swimming in it?” The lyrics ‘You swim in my cigarette’ was based on that kind of feeling, thus the song’s dreamlike vibe.”
I’m curious as to why you choose ‘Cigarette’, as smoking can be a sensitive topic.
Gohn explained, “When it was decided that after introducing this song at the showcase it would be made our repackage title song, we consulted with Cho PD whether the word ‘cigarette’ would be okay. However, if we gave that word up we felt it would damage the musicality and what we wanted to express so we went with it after careful deliberation”. In addition, A-Tom & Yano, who are still underage, didn’t appear in the MV.

▲Topp Dogg Leader P-Goon

There is somewhat a lacking aspect for rookie groups’ songs to become popular despite having musical skills. Until now, although ToppDogg’s showcased songs have high degree of completion it is true that when it comes to idol music there is a somewhat harsh feeling. There are also many rough expressions in the lyrics. For example, in the song called “Doggs Out” there’s a part that says “From our hometown to China. A variety of harmonies, 13 people’s Rainbow. I dare to look over the throne, watch out, you might get surprised and run away after seeing us appear all of a sudden”.
Pointing out that it would be great to try creating popular music like EXO, Kidoh, who is in charge of producing in the group, said, “We don’t know the public’s standard. We think that EXO’s music and musicality are very great.”
In regards to lyrics, Kidoh simply stated that “Since I’ve lived the underground [crew] life, there are a lot of rebellious lyrics,” and “the word ‘china’ used has a double meaning. Just like China’s population, the number of our members is the greatest among idols. It has this kind of meaning,” he responded.
Sangdo’s words, “we don’t make popular music, but we wish our music would become popular”, clearly expressed their opinion on music.  

▲Topp Dogg Member Kidoh

■ Is ToppDogg an idol group or not?
There is still an ambiguous aspect of ToppDogg’s identity. Although the team itself is packed artificially, the direction of our musical activities are natural just like that of underground musicians’. While doing musical activities, in many cases it becomes visible. Do the members think of themselves as idols?
Gohn: “We are not afraid to distinguish ourselves from that concept. We want to be group that can do everything as both artists and idols. Rather than creating a separation of identities, we are going to become a group that grows their own identity while receiving love by from the public and making the music that we want to do.”
There were reports that you walked on the path of music alone, as well as about whether you entered the company as ‘idol trainees’ or not.
Kidoh: “There were a lot of concerns. We talked with Cho PD and felt the atmosphere of a company a lot, but we knew we wouldn’t be created as idols. Rather, we received a lot of support from the working environment. Because of this, we thought that there was no need to work alone. We can make the music we want, but we thought that there is a prejudice that comes with being labelled as ‘idols’.”
Kidoh, who came from the underground crew DaeNamHyup, originally had the dream of becoming a producer. In the case of Seogoong, he passed an audition at Cube Entertainment but wandered through GYM Entertainment before finally settling on Stardom.
Could these ‘adverse effects’ result from being too outstanding?
Since debut, ToppDogg has become the subject of controversy due to their strong personality and remarkable skills. Many reasoned that their number of members is similar to that of Super Junior’s and EXO; they’ve also been compared to other popular groups. Previously, Cho PD has released an introduction statement in regards to ToppDogg that “not only the number of members is large, but individually the members are the best in their fields.”  This remark was made in response to those misunderstandings.
About this, B-Joo explained, “If there are a lot of members you’d usually need to hand different parts to them, such as those in charge of visual etc, but I think that because each of us is very capable in handling his area, that kind of thing doesn’t exist.”
When asked if it was difficult balancing the harmony of the team with so many remarkable individual talents, Jenissi answered, “It is important to make good food with good ingredients. We work and practice hard with that in mind.” Gohn added, “The team’s existence is built on respect for each other. If we appreciate and focus on each other’s talent, we can mix well.”

▲ToppDogg member, Hansol

Each of them is careful, saying that they have not compared themselves to other senior artists. 
Gohn and Hansol: “’Who do you want to be like?’ We’ve been asked if we wanted to be like [certain] senior artists, if we wanted to be like another [idol] group. However, if we’re asked questions like ‘Who is/are your rival(s)?’ or ‘Who do you want to beat?’, we just answer that we’ve never had that kind of thought; it’s not our goal. Although we feel honoured by those comparisons, we feel sad for those who received misunderstandings [because of the comparisons]. It has been 50 days since ToppDogg has came out to the world, and we are like little chicks who just came to the world, while the seniors are already flying in the sky. We feel very privileged.”
ToppDogg still maintains a good relationship with ex-labelmates Block B. In particular, they look up to Zico’s musical work. Hansol & several other members were already trainees when Block B was active under Cho PD. Block B also gave sincere encouraging words to ToppDogg.
Now ToppDogg can remove any misunderstandings and focus solely on their music.
Gohn: “We dare to think that there are fans who may be hurt at the fact that we are compared to senior singers. We’ve never once thought of our seniors as rivals, we’re their fans too. We wish there will be no more misunderstandings.”
Claiming that “ToppDogg doesn’t think of anyone as rivals”, Seogoong also emphasised that “it’s not that they want to become anyone, but rather singers who have something, who have personalities.”

▲ ToppDogg member B-Joo

These people have revealed their goals for the future.
P-Goon has revealed that ‘if 2013 was the year when Topp Dogg had begun to be known, in 2014 we want to (at least) win a rookie award and first place on a music show.”
This year, Topp Dogg has decided not to do any promotional activities for ‘Cigarette’ and meets their fans through fansigning events instead. They are planning to release another mini album sometime in the middle of next month.
Source: XPORTSNEWS

Translated by: Topp Dogg Intl
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
  *

[TRANS] Fancafe - ToppDogg’s greetings for new year.

Tittle : Happy New Year ToppKlass!!

[131231] Fancafe Update - Happy New Year ToppKlass!
ToppKlass everyone! 
Thank you so so much for the time we spent in 2013!
In 2014 take care of us too!
Please always be together with ToppDogg, forever!
We’re always thankful, once again thank you, we love you♡

Seogoong: To ToppKlass
Hello, ToppKlass!
This is Seogoong who’s eating your love and growing well :)
To me, I think 2013 was a really meaningful and precious year because we were together~ ♡
In 2014 I’ll show you an even more grown up Seogoong, so in the future fill up my page. If we could always be together it would be great.
Always~ Stay healthy and don’t be sick
(Black heart. Empty heart. Heart in flames)
Let’s greet 2014 eating bossam… ♡ (T/N: Bossam = Boiled pork)
Fighting! Topp Dogg daebak! ToppKlass daebak!
Seogoong daebak!

Xero: To ToppKlass
ToppKlass, everyone~ It’s Xero O_O
In 2014 as well, please give Topp Dogg lots of love.
Don’t be sick and always stay strong~~~~ ♡
We’re here because you’re here. 

A-Tom: To ToppKlass
'Say it' as we keep saying it with words we're entering The Year of Horse. It's the time to look back this past year and make new resolutions for the new year, although it's only for a short moment but I hope we're able to~ I hope to end the year well and start a new, colourful year.
I love you, ToppKlass!!

Hojoon: To ToppKlass 
Hello~ This is Hojoon keke
ToppKlass! The Year of The Horse looks bright. It would be great if everyone could do all the things they want to do quick and fast like a horse hehe. We already ate our rice cake soup tody! Like this, our age… T_T
I hope everything goes well for everyone! Don’t be sick!!
2014 with ToppDogg and ToppKlass!!
Adieu 2014, welcome to 2014. Happy New Year~ 

Sangdo: To ToppKlass
ToppKlass~!
Hello, it’s Sangdo~
Finally, the day to look back this past year has come~
I hope everyone’s New Year’s resolutions come true.
Always take care of your diet.
Don’t be sick~~!
I love you… ♡
Happy New Year 

Jenissi: To ToppKlass
Hello, it’s Jenissi.
The weather is extremely cold, but have you eaten?
With the year gone by, it doesn’t simply mean that our age has added by 1 but I hope all of us mature.
I’m always thankful, once again thank you.
Without leaving anyone out, I love you.
Let’s spend 2014 becoming closer. 

Gohn: To ToppKlass
ToppKlass who I love!
I hope you all stay healthy this new year and spend this last day with happiness by deciding on your resolutions! Happy New Year!
I love you ♡

Nakta: To ToppKlass
I’m writing a greeting as we’re welcoming the new year. Happy New Year! I hope everything goes well for everyone. Let’s hit it big in 2014! 

P-Goon: To ToppKlass
Hello ToppKlass!
Suddenly 2013 has passed and it’s already 2014.
We will work hard to make it be Topp Dogg’s year. Let’s end 2014 healthily! Everyone!
I love you ♡

B-Joo: To ToppKlass
Hello ToppKlass!
There’s not much time left until 2014.
Look at the pig on my autograph, receive New Year’s greetings and eat lots and lots of rice cake soup. Always be healthy, fighting to ToppDogg and ToppKlass in 2014!!
Love u ♡

Hansol: To ToppKlass
Hello ToppKlass, this is Hansol. It felt like we just debuted yesterday but I’m already looking forward to leave the last day of 2013 and greet the new year! I was glad and happy to see a lot of ToppKlass in December and I hope ToppDogg and ToppKlass can be happy and have fun in 2014. Let’s make our dreams come true in 2014! In the future, we hope to be ToppDogg who shines on/off stage and ToppKlass can be proud of. ToppKlass don’t be sick, eats lots and take care of yourselves. 2014, aja aja fighting! 

Kidoh: To ToppKlass
Hello! I’m the machine sounds admirer (bbyong bbyong) Jin Hyosang (Kidoh). Seem like 2013 was a really happy year thanks to ToppKlass-nims? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It was ♥.♥ In 2014, leader P-Goon hyung and Jenissi hyung will turn 24 years old and I’ll turn 23 years old. I hope it’ll be a 2014 in which the hyungs will be transferred to the department of defense of the agency and I’ll take over the place of the leader… ♡.♡ I’m just kidding, next year too I’ll work hard running together with ToppKlass-nims so our.existence.fighting! (I’m of the new generation laughs) Happy New Year ^^!
T/N: Instead of just 화이팅 (fighting), 우.존.팅 (우리 존재 화이팅/ our.existence.fighting) is popular nowadays.

Translated by: Topp Dogg Intl
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
  *