[140326 | INTERVIEW] TOPPDOGG DISCUSSES MUSIC, BUSY LIFE

[INTERVIEW/TRANS] 

[140326 | INTERVIEW] TOPPDOGG DISCUSSES MUSIC, BUSY LIFE

Rookie KPOP group, ToppDogg, has been very busy since their busy since their debut, but managed to find a little break to sit down to answer our questions. The 13-member group debuted earlier this year and have been going strong ever since, releasing hit after hit and music videos that showcase their multitude of dance and singing talents.

The answers are given in both Korean and English, with member Kidoh acting as the main voice (when you see mention of *I* in the answers).

Q: From head to toe, what is your favorite physical feature about yourselves?

TOPPDOGG: 얼굴^^ 우린 개성이 많은 팀이다 각자의 다른 면들 그리고 각자의 표정들이 좋다.

ENG: Face ^^ We’re a team with different personalities and our facial expressions are good.

Q: If you could collaborate with any hip hop artist on a track, who would it be and why?

KIDOH: KANYE WEST, 존경하는 뮤지션이다. 그의 모든 음악들을 즐겨듣고, 스타일도 매력있다.

ENG: KANYE WEST [he is] a musician I respect. I enjoy listening to his music and his style is attractive.

Q: Who or what inspires you?

TOPPDOGG:각 맴버들이 좋아하는 뮤지션들이 다 다르다. 래퍼, 댄서, 보컬리스트, 프로듀서 등이 있다. 팀으로는 빅뱅 같은 팀이 되고 싶다. 팀으로서 그리고 각각의 멤버들이 모두 자기만의 색깔을 가지고 있다는 점에서 빅뱅 같은 팀이 되고 싶다.

ENG: Each member has a different musician he likes. Rappers, dancers, vocalists, producers, and so on. As a team and as members, we all have our own colors and want to be a team like Big Bang.

Q: Do you find it fun or sometimes a pain having so many members?

TOPPDOGG: 13명이어서 항상 시끄럽다^^ 이동하는데 시간도 오래걸린다. 그렇지만 어디를 가도 자신감이 있고 내편이 많다는 점에서 자신감이 넘친다.

ENG: Since there are 13 members it’s always noisy^^ Moving around can take a while, but wherever we go, we’re always overflowing with confidence.

Q: If you could be another member, who would you be and why?

TOPPDOGG: 우리는 4개 유닛이 있다. 처음에 각자 옮기고 싶은 유닛이 있었다. 지금은 서로가 자기 자신이 맡은 역할과 포지션을 좋아한다.

ENG: We have 4 subunits. At first, there was a unit I wanted to move to. Right now, all the members have roles and positions we all like.

Q: What do you do to calm your nerves/prepare for a performance?

TOPPDOGG: 모두 다르다. 대부분 음악을 듣는다. 요즘은 많이 바쁘기 때문에 틈만 나면 잠을 자기도 한다.

ENG: We’re all different. Most of us listen to music. These days, we’re very busy so we sleep when we have time.

Q: What is your favorite animal/animal most like you (spirit animal)?

TOPPDOGG: 강아지를 좋아한다. 얼마 에 숙소에서 몇일간 강아지와 함께 있었다. 너무 사랑스럽고 좋았다.

ENG: I like dogs. For a few days, we had a dog in our dorm. It was so lovely and I liked it.

Q: Who in the group takes the most care with their skin? Who is the “dirtiest”?

TOPPDOGG: 상도 가 피부가 타고났다. 아톰이 게을러서 …

ENG: Sangdo has gifted skin. Atom is lazy…

Q: What or who motivated you through your trainee days?

TOPPDOGG: 많은 아티스트들이 있다. 팀으로선 위에서 이야기 한 것 처럼 빅뱅 선배님들을 모니터한다.

ENG: There are a lot of artists. Like what I said above, I/we often monitor Big Bang sunbaenims.

Q: Although you are super busy with promotions since debut, what do you do in your free time?

TOPPDOGG: 아직까지 자유시간은 없다 ^^’

ENG: We still don’t have much free time ^^

Q: What ONE tourist spot/landmark in the world would you like to visit and why?

TOPPDOGG: 그린란드에 가 보고 싶다. 얼마전 월터의 상상은 현실이 된다 라는 영화를 보았는데, 진짜 인구가 8명인지 궁금하다^^

ENG: I want to go to Greenland. A few days ago I watched The Secret Life of Walter Mitty and I’m curious if there really is 8 people ^^

Q: What ONE icon/idol, anywhere in the world, do you wish would follow you on Twitter/listen to your songs?

TOPPDOGG: 너무 많다. 일일이 다 열거하면 끝이 없다. 어떤 아티스트라도 우리 음악에 관심을 가져 준다면 영광이고 언제든지 팔로우 해주면 좋겠다.

ENG: There are too many. If I list [them] one by one, there will be no end. No matter which artist, if they listened to our music it would be an honor and I’d be happy if they followed [on Twitter].

Q: What is your favorite ToppDogg song/moment?

TOPPDOGG: 모든 음악에 애정이 있다. 그중에서 13명이서 같이 할 수 있는 음악들은 조금 더 특별하다.

ENG: There is love in all [our] songs. From those, the songs we sing [as all 13] are a bit more special.

Q: Do you have any close friends from other groups?

TOPPDOGG: 여러 그룹이 있지만, 최근 GOT7과 같이 대기실을 자주 쓰면서 친해졌다. 멋진 친구들이다.

ENG: There are a lot, recently I got close to GOT7 because we shared a waiting/dressing room together. They are cool people.

Q: What trends do you see for the KPOP/K-Hop world in 5 years?

TOPPDOGG: 아이돌 그룹으로서 그 팀만의 칼라를 가지는게 중요할 것 같다. 개개인의 실력을 보여주는 것도 중요하지만, 아이돌 그룹이 팀으로서 팬들과 공유하고 발전시켜가는 스토리텔링이 아주 중요한 요소가 될 것 같다.

ENG: As an idol group, having a color of their own (Note: basically being unique) is important. It is also important to show the ability of the individual, but as an idol group, showing how the team improves over time and sharing that with their fans seems to also be a very important factor.

Q: The day you found out you were about to debut, what did you do?

TOPPDOGG: 계속해서 연습했다^^ 노래하고 춤추고 몇 년동안 변하지 않고 계속해서 준비를 했다.

ENG: I continuously practiced ^^ I kept singing, dancing, and for a couple of years, I kept preparing [for debut].

Q: Most idols in South Korea go on to act in dramas and movies. Do any of you have aspirations to do so one day?

TOPPDOGG: 아직은 음악 외적인 부분에 대해 생각해본 적이 없다. 일단은 탑독을 더 많이 알리고 무대를 통해서 팬들과 많이 만나는 것이 우선일 것 같다.

ENG: Till this day I don’t have any thought of doing anything else other than music. For now, getting Topp Dogg more popular and meeting fans by going onstage is our first priority.

Q: If you could have a superpower, what would it be and why?

TOPPDOGG: 악당을 찾겠다. 내 힘이 돋보이니까.

ENG: I will find villains. Because my strength will stand out.

Q: What do your parents think of your idol career?

TOPPDOGG: 부모님들은 항상 우리를 걱정해주신다. 부모님의 사랑을 정말 잘 알기에 우리가 선택한 이 일에 대해 부모님이 자랑스럽게 하고 싶다.

ENG: Our parents are always worried about us. Knowing how much our parents love us, we want to make them proud of our choice.

Source: 247 Asian Media

(daniegr) via : ToppDogg Philipina